Tradução de "quem tu" para Esloveno


Como usar "quem tu" em frases:

Nem sequer sei quem tu és.
Saj te sploh več ne poznam. Čisto narobe je bilo.
Pensas que não sei quem tu és?
Misliš, da ne vem, kdo si?
Eu nem sei quem tu és.
Jaz niti ne vem, kdo ti si.
100 anos como marinheiro, esquecendo pouco a pouco quem tu foste, até acabares aqui como o coitado do Wyvern.
Ko si sto let navaden mornar postopoma pozabiš, kdo si in končaš kot ubogi Wyvern.
Nem sequer sei quem tu és!
Saj niti nevem, ko si ti.
Ele não é quem tu pensas.
On ni tisti, za katerega ga imate.
Já não sei quem tu és.
Ne vem več, kdo sploh si.
Não me importa quem tu és.
Ni mi mar kdo si, nočem tega v svoji sobi.
Não quero saber quem tu és.
En klinc me briga, kdo si.
Não sabia quem ela era nem quem tu és... eras...
Nisem vedela, kdo je ona, kdo si ti. Kdo sta bila.
Porque faria eu isso quando posso ser quem tu queres ver?
Zakaj bi storil kaj tega, ko pa sem lahko kdorkoli si želim biti.
Sempre foste o meu melhor amigo, agora nem sei quem tu és.
Bil si moj najboljši prijatelj. Zdi se mi, da te sploh ne poznam.
Não me importo que finjas ser eu, seja lá quem tu fores, o que me importa mesmo é que qualquer destes idiotas acredite neste palhaço!
Ne moti me, da se pretvarjaš, da si jaz, kdorkoli že si, moti me to, da ti idioti verjamejo takemu klovnu!
Não sei quem tu és... mas tenho a certeza de que essa placa não te pertence.
Ne vem kdo si, sem pa prepričan, da tablica ne pripada tebi. Počakaj malo!
E eu sei quem tu és.
In jaz vem, kdo ste vi.
Já nem sei quem tu és.
Niti ne vem več, kdo si.
O Escorpião nem sequer sabe quem tu és, Karen!
Škorpijon sploh ne ve, kdo sta.
Disse: este é um novo mundo e, neste mundo, podes ser quem tu quiseres.
Rekel je: "To je Novi svet." "In v tem svetu si lahko, kdorkoli si želiš, jebenti."
Eu disse-te que este sítio te mostraria quem tu és realmente.
Sem ti rekel, da ti bo ta kraj pokazal, kaj si v resnici.
Ela não é quem tu pensas.
Ona ni tisto kar misliš, da je.
Não me interessa quem tu conheces, nem como chegaste aqui.
Ne zanima me, kdo si ali kako si se znašel tukaj.
CA: Ajuda-nos a perceber quem tu és e como chegaste até aqui.
CA: Pomagaj nam torej razumeti tebe osebno in kako si začel to delati.
Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei,
Blagor možu, ki ga pokoriš, GOSPOD, in ga učiš iz zakona svojega,
Somos feitos como aqueles sobre quem tu nunca dominaste, e como os que nunca se chamaram pelo teu nome.
Postali smo kakor tisti, ki jim nikoli nisi gospodoval, ki se niso imenovali po tvojem imenu!
Ora, disse o rei a Daniel: O teu Deus, a quem tu continuamente serves, ele te livrará.
Kralj izpregovori in reče Danielu: Bog tvoj, ki mu služiš neprestano, on naj te reši!
Respondeu o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues;
Gospod pa veli: Jaz sem Jezus, ki ga ti preganjaš.
Disse-me: Eu sou Jesus, o nazareno, a quem tu persegues.
In mi reče: Jaz sem Jezus Nazarečan, ki ga ti preganjaš.
1.7775731086731s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?